C'est l'histoire de comment non pas un, mais deux à manger les tables ont été complètement rafraîchies grâce à un peu d'huile de coude, ZÉRO décapants chimiques et, bien, beaucoup de ponçage. Cela témoigne de la facilité avec laquelle il peut être de redonner vie à un vieux meuble de friperie.
notre deuxième livre . Nous l'avons remplacé il y a plus d'un an par une table plus grande que nous avons également notée sur Facebook Marketplace. 
En fait, nous avons obtenu cette table dans le cadre d'un échange de table avec un ami. Quoi, tu n'as pas entendu parler d'un échange de table ? Je plaisante, ce n’est pas une chose, mais ça a bien fonctionné. La grande table ronde de notre deuxième maison était trop large pour notre salle à manger, et celle rectangulaire de Crate & Barrel était trop petite pour la sienne. Alors on a échangé !
idées de chambre à étagères flottantes
Elle nous avait prévenus que la finition cerise était assez rayée et avait besoin d'une finition à l'époque, mais nous n'avons tout simplement jamais réussi à le faire. Et depuis environ un an, il est simplement stocké dans notre grenier en attendant son éventuel transport vers le duplex.
Avant de vous montrer davantage cette table, permettez-moi de vous présenter l'autre table que nous avons rénovée pour le duplex. C'était l'ancienne table à manger de la ferme de ma sœur (que vous pouvez voir dans cet ancien article datant de l'époque où nous l'avons écrasée à la maison en 2013) et nous avons sauté sur l'occasion de l'acheter avant qu'elle ne l'inscrive sur Facebook Marketplace. Il était également assez usé après des années d'utilisation, mais la taille était parfaite et nous avons adoré sa solidité et sa décontraction.
cette ponceuse orbitale aléatoire filaire ou un ponceuse à paume à piles Ces deux derniers visent simplement à vous garder un peu plus en sécurité et plus propre pendant que vous travaillez.
Étape 1 : Poncer un point de test
Nous étions un peu inquiets à l'idée d'emmener une ponceuse sur une table Crate & Barrel, alors nous avons d'abord plongé nos orteils lentement. retirer et poncer le haut d'un des pieds . Nous ne savions pas exactement quelle était la profondeur de la tache ni quel type de bois nous attendait en dessous. De plus, si nous n’aimions pas ce que nous avons trouvé, personne ne verrait jamais la tentative ratée.
cette orbitale aléatoire filaire à 79 $ ponceuse pour voir si un peu plus de puissance (selon les blagues de Tim Taylor) pourrait me donner un résultat plus propre et plus rapide. Il. Était. Donc. Valeur. Il.
Étape 3 : Lisser les rayures et les bosses
Ma nouvelle ponceuse filaire a fait ses preuves, surtout lorsqu'il s'agissait d'éliminer certaines rayures et marques tenaces sur la table de la ferme. Voir la photo de gauche ci-dessous, qui a été prise avant que je l'utilise, et la photo de droite, beaucoup plus propre et dépouillé, qui a été prise alors que je la parcourais avec la ponceuse orbitale . Cette vieille table de ferme avait des rainures assez noueuses et cela m'a aidé à les lisser.
C'était également beaucoup plus rapide, ce qui a énormément aidé lorsqu'il s'agissait de poncer l'épaisse finition d'usine de la table Crate & Barrel. Je ne pouvais pas croire à quel point le grain du bois se cachait sous cette teinture rouge foncé !
Étape 4 : Terminez le ponçage avec du papier à grain fin
Une fois que toute la finition est retirée de la table entière (le plateau, les pieds, la jupe, etc.), c'est généralement une bonne idée de repasser une fois votre table avec un papier de verre à grain plus fin (comme un grain 120) pour lisser la finition. . Cela peut être particulièrement utile sur la surface de la table elle-même.
Au total, il nous a probablement fallu 2 à 3 heures pour poncer les deux tables, surtout à cause de tous les pieds et tabliers que nous devions également nous procurer. Mais j'étais heureux d'avoir découvert la nouvelle ponceuse plus robuste et encore PLUS heureux des résultats.
Étape 5 : Nettoyez votre poussière de ponçage
Une fois la partie la plus difficile derrière vous, assurez-vous de prendre un moment pour éliminer toute la poussière et les débris de ponçage, car vous aurez besoin d’une surface totalement propre avant de commencer à appliquer une nouvelle teinture ou un nouveau scellant. Puisque nous étions dehors, nous avons utilisé notre souffleur de feuilles pour éliminer la majeure partie de la poussière, mais un aspirateur d'atelier ferait également l'affaire. Vous pouvez également passer ensuite sur la surface avec une serviette en papier humide ou un chiffon dépoussiérant pour éliminer toute sciure de bois persistante.
Étape 6 : appliquez votre teinture et/ou scellant
Nous avons décidé de transporter nos tables au duplex comme ceci, puis de les teindre et de les sceller en place, de cette façon nous pourrions être sûrs que nous aimions l'apparence des couleurs de teinture dans l'espace (et les ajuster si elles avaient l'air bizarres dans les pièces).
Tout d’abord, comme nous aimions l’aspect brut des deux tables, nous avons testé à quoi cela ressemblerait si nous scellions simplement les deux tables. Le voici sur la table de ferme de ma sœur.
Nous avons adoré le résultat sur cette table à manger car elle n’approfondissait que légèrement la couleur et ne masquait aucun grain du bois. Sherry a appliqué une couche de scellant basique à base d'eau, puis pour notre deuxième couche, nous avons essayé cette version Triple Épaisseur pour ajouter une protection et une durabilité supplémentaires. Cela s'est déroulé tout aussi facilement et nous adorons le fini satiné. Je le recommande vivement.
Voici un rappel de ce à quoi ressemblait auparavant le haut de ce tableau :
Et une fois que nous avons fini de le sceller, la coupe ressemblait à ceci :
Maintenant, la pièce est allée beaucoup plus loin (ainsi que la cuisine derrière), voici donc le résultat final. Nous aimons la façon dont il s’attache à la porte en bois que vous voyez sortir du vestiaire à côté de la cuisine.
Noyer spécial par Minwax , puisque c'est ce que nous avons utilisé sur les étages duplex (vous pouvez voir l'avant et l'après de ceux ici ).meilleures plantes pour chambre à coucher faible luminosité
Il avait l'air bien au fur et à mesure, mais une fois séché, il avait l'air plus rouge que nous le souhaitions (presque comme s'il revenait lentement à la couleur rouge d'origine que nous avions minutieusement poncé). Nous nous sommes donc précipités à la quincaillerie et avons acheté une teinture grise à la place (appelée Gris classique ) et essuyé avec une couche très légère pour voir si cela rafraîchirait les nuances rouges.
Il a fait exactement ce que nous recherchions, donc nous étions à toute vapeur sur cette combinaison de taches. Nous avons donc appliqué une couche très légère de Classic Grey sur la couche Special Walnut, puis l'avons immédiatement essuyée (la boîte vous dit généralement d'attendre, mais ne pas la laisser pénétrer a empêché la couleur de devenir trop grise).
En fin de compte, nous sommes très heureux que vous puissiez toujours voir la variation des tons du bois à travers ces teintures à deux couches, et après que cette couche rapide de Classic Grey ait séché, nous avons appliqué deux couches de la même. Scellant triple épaisseur nous avons utilisé sur l'autre table et BINGO BANGO, les deux tables étaient terminées.
Pour rappel, c'est ainsi qu'a débuté la table rouge Crate & Barrel.
installation de sonnette
Et nous voilà maintenant, avec notre lustre capiz à plusieurs niveaux (dans la finition dorée) au-dessus de cette table.
chaises de salle à manger | table à manger similaire | lustre | miroir | armoires | tuile | pendant | robinet | matériel | murs: SW Spare Blanc | garniture: SW Extra Blanc
De l'autre côté, nous avons utilisé notre luminaire globe en fil de finition mixte (qui existe également en blanc + laiton, ou tout en bronze) et ajouté les chaises de salle à manger blanches de notre gamme de meubles. Sherry a ri du fait qu'entre la table, les chaises et le dosseret ici, nous représentons quelque chose de vieux, quelque chose de nouveau et quelque chose de bleu. Peut-être que les invités du duplex peuvent être considérés comme quelque chose d’emprunté puisqu’ils ne sont pas permanents ? Cela pourrait être exagéré.
armoires | armoires blanches | tuile | chaises de salle à manger | table à manger similaire | lustre | art | murs: SW Spare Blanc | garniture: SW Extra Blanc
En fin de compte, aucun de nous ne savait vraiment à quoi s’attendre du résultat de ces escapades de finition, mais nous sommes extrêmement soulagés qu’elles aient si bien fonctionné. Et à part la nouvelle ponceuse, un peu de scellant et de teinture, et le tarif familial bon marché que ma sœur nous a proposé sur sa table (ha !), nous n'avons pas eu à dépenser près du prix de deux tables neuves. C’est clairement notre astuce de fête préférée car nos deux autres tables à manger sont également d’occasion. Je dois juste me mettre à les remettre en état un jour… peut-être dans cinq ans si nous nous en tenons à notre modèle.
Alternative : Comment peindre des meubles
Maintenant, si votre finition et votre teinture ne se sont pas déroulées comme prévu ou si vous décidez que ce n'est pas le look que vous souhaitiez, nous avons également un tutoriel pour comment peindre des meubles cela fonctionne très bien sur les meubles en bois. Si votre table n'est pas entièrement en bois, nous avons également conseils pour peindre le stratifié ou le placage aussi!
P.S. Pour de nombreux autres projets de transformation de meubles et de bricolage, consultez notre Améliorations du mobilier catégorie.
*Cet article contient des liens d'affiliation*
