Titre alternatif du message : The Updated Light Luminaire Blues. C’est vrai, nous avons le blues, mais nous sommes loin d’être tristes de notre nouveau luminaire au bureau. Nous avons simplement opté pour de la peinture en aérosol bleu indigo et ajouté un abat-jour tambour géant à notre vieil ami des cuivres. D’où la blague du blues. Mais vous y verrez de plus près dans une minute. Patience, sauterelle.
Pour rappel, voici ce qu'il y avait avant (n'oubliez pas d'ignorer le manque de hauteur dû aux cadres trop petits appuyés contre le mur au lieu de véritables œuvres d'art suspendues et à ces lampes que nous ne les garderons probablement pas de chaque côté. de notre nouveau bureau ). Notre bureau était à l’origine la salle à manger formelle de notre maison, d’où l’ambiance formelle de la salle à manger.
manque d'étagères
En parlant de sa sensation. Au cours des neuf derniers mois, je l’ai beaucoup ressenti… avec ma tête.
Bien qu'une reconstitution plus appropriée de mes nombreux accrochages avec le luminaire ressemblerait davantage à ceci. Imaginez simplement une bulle contenant des jurons.
Ainsi, même si le lustre et moi n'étions pas en bons termes, après un appel téléphonique de brainstorming avec Katie B. , Sherry m'a convaincu que nous devrions faire de notre mieux pour travailler avec ce que nous avons. Encore. Tu vois, nous avons déjà j'ai peint à la bombe un lustre en laiton comme celui-ci dans notre dernière salle à manger, cette fois nous voulions faire un peu plus que simplement ajouter une nouvelle couche de peinture. Nous avons donc décidé de tenter de le moderniser un peu en peaufinant la silhouette, en ajoutant un grand abat-jour tambour blanc autour et en introduisant une couleur sophistiquée mais plutôt inattendue.
Heureusement, nous n'avons eu aucune difficulté à trouver une teinte géante lors de notre premier arrêt shopping, qui est l'un de nos favoris locaux (The Decorating Outlet que nous avons probablement mentionné dix millions de fois – c'est aussi là que nous avons trouvé Le lustre capiz de Clara et l'ombre pour le pendentif que nous avons fabriqué dans notre dernier bureau/chambre d'amis). Le meilleur, c’est qu’il était miraculeusement assez grand (il devait faire au moins 24″ de large et c’était exactement cela).
Il était marqué comme étant de 51 $, mais après que ma meilleure moitié ait gentiment signalé quelques bosses subtiles au vendeur, elle était prête à le vendre pour 39 $. Score. Je signalerai les bosses sur une photo ultérieure – elles ne sont pas mauvaises du tout. Mais tu sais que Sherry adore les bonnes affaires. Ainsi, même si 51 $ était bien inférieur à la plupart des stores à tambour de 24 pouces comme cette version à 199 $ qui ne fait que 20″ de large (oui, le nôtre mesure deux pieds de large), ça ne fait jamais de mal de demander. Et 39 $ était le chiffre magique.
Nous avons également décidé d'éliminer la grosse boule au bas du chandelier car nous avions l'impression qu'elle aurait l'air drôle de sortir de l'abat-jour du tambour (comme des fesses qui pendent d'une jupe courte comme l'a dit si éloquemment la femme). Heureusement, il suffit de quelques tours de l'embout inférieur et le tout s'est tout de suite vissé (même la longue tige qui maintenait la partie sphérique attachée). Nous ne pouvions pas croire qu’il était creux parce que nous pensions qu’il serait plein de câbles ou quelque chose du genre.
Ici, c'est moins la balle (alias : avec moins de déchets dans le coffre). Nous venons de rattacher le fleuron à la tige centrale la plus courte (puisque la tige d'extension qui maintenait la boule en haut s'est complètement dévissée) et c'était prêt à partir.
L’étape suivante consistait à déterminer comment fixer l’abat-jour tambour, car il n’était pas exactement conçu pour notre vieux lustre en laiton. Le choix évident était le bas, car il y avait un joli petit nœud sur lequel l’anneau de l’abat-jour pouvait glisser (et le fleuron pouvait être revissé pour le maintenir en place). Il presque a fonctionné, mais nous n’aimions pas l’idée que les barres transversales droites et étroites de l’abat-jour vous soient si visibles. Ils ont un peu gâché les courbes originales du lustre – tu sais ? Je lui ai donc donné un de ces visages et nous sommes passés à l'idée suivante :
L’alternative évidente était de suspendre le store par le haut (de sorte que les barres transversales soient en arrière-plan plutôt qu’au premier plan). Le seul problème était que la fixation supérieure de l’abat-jour était trop étroite pour glisser sur le dessus du lustre. Harumph.
Nous avons donc décidé d'improviser. Le morceau de métal cranté existant a dû disparaître. Sherry a réussi à en retirer la moitié sans problème – juste un petit coup de tournevis tout en stabilisant les pieds pour ne pas modifier le store.
Mais l’autre moitié était plus têtue. Nous avons essayé de nombreux outils, mais cela nécessitait tellement de force que nous avons commencé à craindre d'endommager la forme de l'ensemble de l'abat-jour. (PS : vous pouvez voir quelques petites bosses en haut à droite de cette photo – qui sont presque impossibles à détecter de l’extérieur de l’abat-jour).
Nous avons donc fait ce que toute personne passionnée par une démo ferait. Nous avons sorti la scie à métaux. Sherry a eu la gentillesse de me photographier ressemblant à un super-héros sciant, mais c'est en fait elle qui a fait la majeure partie du sciage. En fait, trois jambes sur quatre. C’est mon héroïne de scie à métaux.
Retirer le reste de cet anneau ne représentait que la moitié de la bataille. D'accord, peut-être un tiers de la bataille. Parce que ces quatre tiges flottant dans les airs n’allaient certainement pas résoudre notre problème. Ils devaient être stabilisés par quelque chose, et ce quelque chose devait s'adapter d'une manière ou d'une autre à notre lustre.
Heureusement, nous avons trouvé des anneaux de reliure de rechange de 3 pouces dans notre tiroir à fournitures de bureau, suffisamment grands pour tenir sur le dessus du lustre. Après quelques tentatives de super-collage d'une des quatre tiges (et de rupture de l'anneau quelques secondes après avoir essayé de ramasser le store), j'ai décidé d'essayer de câbler deux d'entre elles ensemble, prenant ainsi en sandwich les quatre tiges du store. J'ai juste utilisé du fil de fer artisanal que nous avions à proximité (un truc assez fin donc facile à plier). La méthode était loin d’être compliquée. J'ai juste (en désordre) attaché du fil en rond – en formant en quelque sorte une forme en huit pour sécuriser les choses. Je ne gagnerais aucun badge de mérite pour mes nœuds métalliques, mais ils ont fait l'affaire (et ne seront de toute façon pas vus lors de l'assemblage final, alors… ouais).
Je n’arrive pas à croire que je n’ai pas mentionné l’une des étapes les plus importantes de notre projet de lustre : le peindre en le soulevant pour ne plus me cogner la tête. Cela impliquait de raccourcir la chaîne à laquelle il était suspendu et de couper le câblage pour l'adapter à la nouvelle hauteur. Une fois que nous avons déterminé combien de maillons de chaîne nous voulions conserver (en le tenant pendant que je marchais dessous, un processus très scientifique), nous avons simplement retiré les anneaux superflus avec deux pinces de verrouillage de canal. C'était agréable et facile – et un grand pas vers moi (et mon délicat visage d'homme) pour profiter de notre produit final.
Le peindre était aussi une étape assez importante. Au début, nous avons pensé à quelque chose de fumé, comme un gris anthracite peu brillant (pas tout à fait noir, mais proche – un peu comme une couleur bronze mat). Mais nous avons pensé qu’il pourrait être amusant de prendre un petit risque subtil avec une couleur riche et profonde. Et pendant que nous étions dans l'allée des peintures en aérosol évaluant nos options (jaune, vert, bleu sarcelle et même orange – que nous pourrions tous utiliser d'autres manières avec des choses comme les tissus d'ameublement et l'art), une bombe aérosol bleu indigo (dans un fini satiné). finition) a attiré notre attention. Peut-être un joli clin d'œil au dos de les intégrés dans la salle à manger attenante ?
Alors Sherry a rassemblé ses fournitures : un apprêt en spray, notre peinture en spray indigo fraîchement achetée, des gants en caoutchouc et des chaussettes noires sexy (vous savez, pour qu'elle puisse impressionner tous les voisins avec ces jambes ). Parce qu'elle avait besoin de le vaporiser pendant qu'elle était suspendue (pour un accès plus facile), nous avons décidé d'utiliser le sous-sol (avec la porte ouverte et un masque à gaz aussi sexy que les chaussettes) où nous pourrions le suspendre au plafond et entourez-le d’une toile de protection.
Nous étions également sûrs de mettre des serviettes en papier dans les douilles pour empêcher la peinture de pénétrer dans la partie intérieure où les ampoules se vissent (cela n'a aucun sens de coller les travaux).
Sherry a d'abord appliqué une couche d'apprêt en spray, qui était en soi une couleur plutôt cool. Pendant une seconde, nous avons débattu du fait de le laisser…
…mais après avoir opté pour l'indigo, nous avons été immédiatement satisfaits du choix. Cela donne à l’ensemble un aspect classique, mais mis à jour en même temps – du moins à notre humble avis, que savons-nous.
Je n'ai pas beaucoup (d'accord, aucune) de photos du processus de réinstallation car cela nous a pris nos quatre mains (les mains de Clara étaient occupées à faire une sieste et les pattes de Burger participaient probablement aussi à une séance de sommeil). Mais après avoir fait glisser l'abat-jour le long de la chaîne pour que les anneaux reposent sur le dessus de la partie centrale cannelée du lustre (il y a une photo détaillée de cela à venir), Sherry a maintenu le tout pendant que je le reconnectais au plafond de la même manière. dans lequel je l'avais démonté. C’est l’étendue de mes connaissances en électricien : refaites soigneusement ce que vous défaits. Et je coupe le courant dans toute la maison au cas où les choses ne seraient pas parfaitement marquées dans la boîte à fusibles (on ne m'appelle pas John Paranoid Petersik pour rien).
Et voilà. La riche couleur bleue est difficile à voir sur les photos, mais elle est belle et claire en personne.
Nous aimons le fait que ce soit propre et discret de loin, car nous prévoyons un jour de déposer un énorme lustre sur l'immense table à manger (et nous ne voulions pas que le bureau soit en concurrence).
Voici une photo du haut pour que vous puissiez voir comment les anneaux de reliure reposent sur la flûte centrale du lustre. Comme les anneaux sont plus petits que le disque sur lequel ils reposent, ils sont complètement invisibles du dessous. Ainsi, seules les mouches au plafond peuvent profiter de ce point de vue.
Et bien sûr, l’une de mes caractéristiques préférées du nouveau luminaire est que je peux marcher juste en dessous. Oh les plaisirs simples de la vie. Pour les gens soucieux du détail, le bas du lustre est à 78″ du sol.
Même si nous aimons la lumière éteinte, elle prend vraiment vie lorsqu’elle est allumée. La pièce semble claire et lumineuse et l'abat-jour diffuse la lumière beaucoup plus uniformément, ce qui signifie que le lustre ne projette plus d'ombres effrayantes à cinq pattes sur chaque mur.
Et nous pensons que le motif kaléidoscope qu’il crée au plafond est plutôt astucieux.
C’est aussi une taille vraiment stellaire en personne. Le bureau géant de 13 pieds pourrait facilement éclipser quelque chose de plus petit, mais l’abat-jour de couleur claire et les lignes épurées l’empêchent de paraître trop lourd, il est donc agréable et aéré – même avec le ton bleu profond de ces vieux pieds en laiton.
Et oh oui, nous avons remplacé les ampoules à flamme traditionnelles par des ampoules de style globe plus modernes (de Lowe's). C'est un petit détail, mais nous pensons que cela fait une grande différence pour rendre les choses plus croustillantes (nous sommes tombés amoureux des ampoules rondes il y a environ quatre ans lorsque nous les avons utilisés sur un lustre de salle à manger similaire dans notre première maison que nous avons peinte en blanc). Nous avons recherché des versions CFL, mais pas de dés - même si nous entendons dire que la plupart des choses sont désormais à LED, alors j'espère qu'ils fabriqueront bientôt des petits lustres ronds.
installation de système d'irrigation
En résumé, nous l'adorons. Voici la vue depuis l’étage (où Clara et Burger passent pas mal de temps). Et en parlant de haricot, elle apprend tellement de nouveaux mots ces jours-ci. Cela nous a charmés sans fin lorsqu'elle s'est réveillée de sa sieste après que nous ayons accroché le nouveau luminaire, que nous l'ayons pointé du doigt et que nous ayons dit oooooh, lumière.
Même si la mise à jour n’était pas totalement gratuite, elle dépasse certainement le prix d’un tout nouveau luminaire. Surtout tout ce qui fait deux pieds de large. Voici la répartition :
- Lustre: 0 $ (déjà possédé, mais nous les avons vus pour moins de 10 $ dans les vide-greniers et les friperies)
- Abat-jour du tambour : 39 $ (de The Decorating Outlet, négocié à la baisse par rapport au prix déjà réduit de 51 $)
- Anneaux et fil de reliure : 0 $ (déjà possédé, peut-être 4 $ si vous deviez les acheter ?)
- Primaire teinté en spray : 0 $ (déjà possédé, mais c'est environ 7,50 $ chez Lowe's si vous en avez besoin)
- Peinture en aérosol indigo : 3 $ (de Lowe's)
- Nouvelles ampoules globe : 9 $ (de Lowe's)
Pas mal étant donné qu'une version presque identique (moins la couleur bleu foncé) a été récemment vendue par Pottery Barn pour 299 $ (on dirait qu'elle est actuellement en rupture de stock).
Je suis sûr que nous ne sommes pas les seuls à avoir mis à jour un lustre ou un autre luminaire, nous aimerions donc connaître vos expériences et même voir des photos si vous avez un endroit vers lequel créer un lien (comme Flickr ou votre blog). Quelqu'un d'autre a-t-il opté pour une couleur non traditionnelle mais étonnamment classique ? Ou avez-vous trouvé un autre moyen de donner une impression de fraîcheur à un vieux luminaire ? Qui d’autre s’est cogné la tête contre une lumière au moins cinq fois par semaine pendant trente-six semaines consécutives ? Pourquoi diable avons-nous attendu si longtemps cette mise à jour de toute façon ?
