Allons dans les coulisses (Waaay Behind)

Ahhh ! Notre livre bébé est officiellement disponible dans le monde. Putain de vache, c'est fou. Nous pensions qu'une fois le livre sorti, cela pourrait sembler réel, mais nous avons toujours l'impression que c'est un grand jeu de simulation - malgré toutes ces superbes photos que vous continuez à nous tweeter et à nous envoyer sur Facebook (quoi que ce soit avec un chien, un bébé ou une drôle de tête = Awesomeville).

Et depuis ces premiers jours où nous avons bricolé ensemble ce travail d'amour, nous avions hâte de partager quelques aperçus des coulisses. C'est donc un euphémisme de dire que les 27 photos de cet article ont fait un trou dans nos poches pendant près d'un an. année. Alors sans plus tarder… le scoop tant attendu « nous pouvons enfin partager ces-photos ». Ci-dessous, vous trouverez également une tonne de détails provenant de nombreuses pages du livre avec l'histoire correspondante (si vous n'avez pas de livre devant vous, cela n'aura peut-être pas autant de sens qu'il pourrait - mais vous pouvez toujours regardez toutes les photos des coulisses, puis signalez-les pour plus tard). #avertissementc'est long

La photo du rabat intérieur– La photo sur cette page avec John et moi en train de nous agresser devant l'appareil photo était en fait une option qu'ils ont prise pour la couverture, mais comme nous essayions d'éviter d'avoir nos grands visages souriants sur la couverture, nous avons fait campagne contre ce choix. Heureusement, ils ont opté pour une couverture plus lourde en texte (avec nos visages fromagers beaucoup plus petits) et nous avons esquivé cette balle. Mais pendant que nous avions entièrement stylisé ce coin (nous avons fait nous-mêmes tout le style des photos pour le livre afin qu'il nous ressemble le plus possible), nous avons pris cette photo pour nous souvenir de la configuration. Nous aimons le fait qu’il s’agisse d’un groupe de projets rassemblés dans un regroupement aléatoire.

Page 25– Nous avons uniquement recouvert de papier peint le dos de la bibliothèque qui allait être vu sur cette photo, donc si vous zoomiez vers l'arrière, le dos des étagères au-dessus était toujours bleu – et le reste de la pièce était un désastre.

comment installer la caméra annulaire

Page 30– Il s’agit de la première des nombreuses transformations de meubles présentées dans le livre, mais pour gagner du temps, nous les avons exécutées en même temps (il est plus facile de tout apprêter pendant que l’apprêt est sorti, n’est-ce pas ?). Nous étions presque certains que les voisins nous prenaient pour des fous. Nous l'appelions notre cimetière de meubles.

Page 32– Nous avons glissé une photo de famille de une de nos visites pour voir les Bowers en Géorgie dans ce plan. Et oh oui, cette couleur de peinture est toujours sur ce mur de notre salle de jeux, encore aujourd'hui. Un jour, nous repeindrons. Page 35– Nous n’avons fabriqué qu’un seul panneau de rideau pour ce projet, ce qui signifiait qu’il n’était pas vraiment fonctionnel comme rideau ni utilisable par quiconque lors d’une vente aux enchères caritative, c’est pourquoi il est devenu plus tard notre tête de lit . Et les trous de clous de ces cadres sont toujours dans le mur de notre salon. On les calfeutrera un jour…

comment utiliser une laveuse à pression

Page 37– Il y a plusieurs illustrations tout au long du livre parce que nous savions que nous ne pouvions pas exécuter toutes les idées qui nécessitaient une sorte de visuel (et notre éditeur a convenu que ce serait bien de diviser un peu les photos). Notre éditeur nous a demandé d'envoyer des échantillons de styles d'illustration que nous aimions, alors j'en ai extrait quelques-uns d'un article Real Simple que nous aimions et j'espérais pouvoir trouver quelqu'un de similaire. Ils nous ont fait encore mieux et ont attrapé cette même illustratrice – Emma Kelly – et elle était géniale. Page 38– C’était la première photo que nous avons prise pour le livre. Nous avons dû nous dépêcher car le premier jour était censé être consacré à toutes nos photos d'avant de tous les différents meubles que nous étions en train de fabriquer, mais un problème de communication signifiait que le photographe n'avait pas le bon équipement avec lui pour celles-ci. Nous sommes donc allés directement tourner quelques afters déjà réalisés. Les baies rouges ont été volées dans un buisson à l’arrière parce que nous n’avions pas prévu d’avoir besoin de fleurs ce jour-là. Page 39– Au départ, nous avons tourné ce film sans Burger, puis il a sauté là-haut et nous avons préféré le voir avec lui, alors nous avons pris quelques clichés supplémentaires et avons décidé de conclure. Page 46– Nous avons emprunté ce canapé pour la journée car nous ne pouvions pas filmer notre section géante aussi proprement/facilement. Nous ne l'avons utilisé que quelques heures, alors nous nous sommes précipités pour tout configurer, y compris l'ajout d'un tapis et de cadres qui ont ensuite été recadrés des images finales. Oh!

Page 47- C'est Katie Bower le couloir. Comme il ne s'agit pas d'un livre de maison typique tourné dans plusieurs résidences haut de gamme (et qu'il s'agissait uniquement d'un livre de base tourné dans notre maison), il y avait quelques concepts que nous voulions aborder mais que nous n'avons pas pu démontrer dans notre propre maison. – comme un projet avec des escaliers puisque nous vivons dans un ranch à un étage – donc une poignée de photos de pièces dans le livre (comme les escaliers de la page 49 et Layla cuisine au 85 et la porte d'entrée à la page 309) sont des photos que nous avons obtenu la permission d'utiliser pour illustrer certains des projets que nous ne voulions pas quitter sans photo. Page 55– C’est un projet qui a failli être abandonné. Ma première tentative a été d'éclabousser la lanterne et je pense que je suis allé un peu trop loin. Heureusement, nous avions acheté une lanterne en papier de secours pour que je puisse essayer l'approche plus subtile de l'aquarelle qui s'est retrouvée dans le livre…

Page 56– Nous avons temporairement accroché du papier peint (avec du ruban adhésif, pas de la colle) juste dans une section de l'entrée pour obtenir cette photo, puis nous l'avons rapidement retiré pour garder le mur libre comme arrière-plan pour d'autres photos. Page 57– Les tulipes sont devenues la fleur officieuse du livre. Chaque fois que nous avions besoin d’un peu de vie, nous étions attirés vers eux à l’épicerie, donc à la fin nous n’y avons même pas réfléchi à deux fois. Il s'agissait simplement de prendre les tulipes, quelle que soit la couleur qui semble la plus saine ! Page 59– Nous avons trouvé un tas de vieilles cartes postales sur eBay. J’étais amoureux d’eux et je ne voulais pas les démonter (mais bien sûr, je devais le faire, sinon ils se faufilaient dans des photos ou des visites de maisons avant que nous soyons autorisés à sortir ces projets secrets du sac). Page 61– Nous avons adoré le résultat de ce projet et l'avons laissé pendant des mois, mais il est devenu si difficile de filmer autour que nous avons finalement repeint la porte en blanc. Mais je le repeindrais totalement. Et tu te souviens quand notre lit était juste à côté de la porte à l'époque ? Tellement drôle à voir maintenant…

Page 62– C’est l’une des nombreuses couleurs que nous avons peintes sur différents murs de la salle de jeux pour un arrière-plan varié pour les projets et les prises de vue (je ne voulais pas les toutes sur notre salle à manger et nos murs vivants Moonshine, notre chambre d’amis Plumage et notre cuisine Sésame). Et ces lunettes de lecture étaient celles de l’assistant photo – nous nous sommes efforcés d’utiliser tout ce que nous pouvions pour styliser les choses ! Page 66– Pour réaliser cette astuce, nous avons tapissé un morceau de mousse de rechange et l’avons temporairement collé au plafond. Il fallait que tout monte vite et redescende encore plus vite pour ne pas finir dans un autre plan de livre ou dans un plan pour le blog qui pourrait révéler quelque chose.

Page 75– Photographier quoi que ce soit dans notre cuisine s'est avéré très difficile en raison du manque de lumière naturelle. Nous avons donc fini par prendre la plupart de ces photos après le coucher du soleil, car nous aurions de toute façon besoin de lumières artificielles.

galerie mur tv

Page 78– Le panier métallique est une trouvaille de friperie que Clara utilise comme panier de courses pour la nourriture en bois dans sa cuisine ludique. Fonctionne aussi pour la vraie nourriture ! Page 88– Nous avons dû reprendre la configuration des macaronis après avoir zoomé sur notre film et réalisé qu'il y avait du riz caché au fond du vase de cette configuration précédente. Des petits bougres sournois. Page 89– John m'a offert ces fleurs jaunes pour la Saint-Valentin et je les ai tellement aimées que je me suis assuré qu'elles se faufilaient dans le livre au moins deux fois (elles sont également en arrière-plan à la page 239). Page 103– Nous avons acheté ces bougeoirs en verre chez Target avec des petites bougies à y mettre et juste avant le tournage, nous avons réalisé que les bougies étaient un peu trop grosses pour être glissées dans les bougeoirs – nous avons donc dû y retourner pour des bougies légèrement plus fines. Qui aurait cru qu’il ne s’agissait pas de tailles standards ?! J'ai aussi insisté pour qu'on brûle la mèche de chaque bougie que l'on tourne, juste parce que celles cireuses non brûlées me paraissent idiotes (comme des baskets trop blanches, haha). Page 105– Nous avons dû retoucher certains accessoires de Garfield à partir de la photo de la chambre d’enfance de John pour des raisons de droits d’auteur. Page 107– Mes ongles sont toujours peints en noir dans le livre parce qu'ils étaient tellement sales à cause de projets constants (j'avais tellement de colle et de peinture sous mes ongles que nous avons dû les peindre pour cacher le désordre).

Page 108– Nous avons placé notre lit d’invité dans le coin du salon, là où se trouve habituellement le bureau car il y a beaucoup de lumière – c’est là qu’il a vécu quelques jours. Burger était fan.

Page 115– Nous avons essayé de cacher des choses significatives dans les photos lorsque nous le pouvions, comme le collier de girafe en or que Clara adore et mes boucles d'oreilles quadrilobes préférées. Page 119– Ceci est un autre exemple de déplacement du lit de notre chambre d’amis. Nous l’avons collé contre la cheminée du salon (où se trouve habituellement le bureau de Clara) et l’avons tourné là-bas pour une toile de fond différente. Il faut pimenter les choses, non ? En fait, il bloquait le passage, alors pendant qu'il vivait là pendant quelques jours, nous rampions dessus pour passer. Oh ouais, et c'est l'animal en peluche préféré de Clara, Gee, qui fait ses débuts dans un livre en tant qu'accessoire de lit.

Page 120– Le photographe Kip adorait Burger, donc prendre ces photos de Burger (il y en a au moins une dans chaque chapitre) était une pause amusante par rapport à toutes les photos de la pièce. Nous l'avons photographié sur un fond entièrement blanc pour qu'il soit plus facile à découper plus tard et qu'il puisse parcourir les pages du livre. De nombreuses friandises étaient impliquées. Page 121– C’est une autre couleur vive que nous avons peinte sur un mur de la salle de jeux juste pour ajouter un peu plus de couleur en arrière-plan de certains projets – elle s’appelait spice marocaine et nous l’avons adorée. Nous avons utilisé un N comme lettre sur l'étagère en l'honneur de ma mère (Clara l'appelle Nonna).

Page 125- La photo originale de Kate comportait un Buzz Lightyear et un R2D2 sur l'étagère, mais nous avons dû lui demander de la reprendre sans eux pour des raisons de droits d'auteur. Elle était si gentille et a envoyé une autre photo le jour même. Page 131– C’est notre présentation Burger préférée dans le livre. Cela nous fait rire à chaque fois que nous le voyons assis dans ce panier. Des idiots pour la vie. Page 130– Il y avait un lustre au-dessus de la baignoire dans l’illustration originale, mais comme ce n’est pas à coder dans la plupart des endroits, nous avons demandé à l’illustrateur de le retirer. #codenerds Page 139– Aucune de nos salles de bains n’était assez grande pour y prendre une photo, nous avons donc pris cette photo de livre dans la salle de jeux. Nous avons placé un débardeur de toilettes sur une étagère de fortune et l'avons juste assez recadré pour le simuler. On dirait de vraies toilettes dans le livre, non ?

Page 148– En guise de remerciement subtil aux parents de John (Tom et Kathy), nous avons réalisé ces toiles avec leurs initiales et les leur avons ensuite offertes en guise de remerciement pour avoir regardé Clara pendant tant de tournage. Page 156– Tout ce que nous avons écrit sur le calendrier avait une certaine signification (ex : le rendez-vous de 16h30 contient notre numéro 43 préféré et nous avons également écrit l’anniversaire de Clara et un vétérinaire, en l’honneur de Burger). Nous avons également relooké le porte-courrier à gauche du calendrier pour nous rendre compte qu'une fois qu'il a été recadré et placé dans la mise en page, vous ne les avez même pas vus. Oops! Page 158– Nous ne savions pas quoi écrire sur l’étiquette de la boîte alors John a suggéré des secrets. Cela nous fait rire à chaque fois que nous le voyons. Page 159– Ceci est un autre cri subtil de Bower (c’est une photo de Will et Clara dans le bol). Page 174– Nous avons adoré l’opportunité d’impliquer notre nièce Olivia (alors 11 ans) et notre neveu Jake (alors 13 ans), nous étions donc ravis qu’ils soient prêts à faire des œuvres d’art originales pour nous. Les voici avec leurs fiches de pratique et leurs travaux finaux qui ont constitué le livre.

Page 180– À l’origine, j’avais peint ce projet en rouge et John détestait ça ! Il a dit que ça ressemblait à une foutue scène de crime. Ensuite, je ne pouvais pas non plus ne pas voir le sang, alors j'ai attendu qu'il sèche et je l'ai repeint en vert.

Page 182– Nous avons utilisé le tissu que nous avions tendu autour de la toile de cette photo comme tissu Clara le mois suivant (février). Toujours en matière de style, si je pouvais recommencer, je retirerais la lampe de droite, je déplacerais l'art jaune sur un scotch vers la droite et je le tournerais verticalement pour équilibrer la lampe de gauche. Deux lampes sur cette petite console me semblent un peu à l'étroit maintenant que je regarde la photo. Alors voilà. #garder la réalité

Page 186– Après avoir accroché tous les papillons fabriqués à partir de pages de livres, nous avons réalisé que celui sur lequel le photographe se concentrait avait un mot plutôt grossier en plein milieu… alors nous avons rougi abondamment et en avons coupé un nouveau après avoir lu toute la page pour nous en assurer. était plus PG. Page 190– Cette astuce était censée peindre un vieux corbeau ou une applique, mais ensuite nous avons trouvé et sommes tombés tellement amoureux de ce corbeau chippy que nous ne pouvions pas le peindre et avons fini par le laisser tel quel (donc la pointe a changé pour être plus général pour les gens avec de beaux corbeaux chippy qui ne devraient jamais être peints !). Page 196– Nous avions fait cela une fois il y a environ six ans et les résultats étaient terribles, nous étions donc nerveux quant à la façon dont ils allaient aboutir. John dit que son dessin original de moi ressemblait à Terminator puisqu'il m'a donné des lunettes de soleil géantes et une mâchoire super carrée – donc cette fois, il est devenu beaucoup plus abstrait. J’ai adoré son nouveau sketch car je suis fan de grosses boucles d’oreilles colorées. Parfait. Page 214– La photo en noir et blanc dans cette mise en page est une très vieille photo de mon père et de sa sœur quand ils étaient enfants. Et tous les timbres de l’arbre généalogique des timbres coûtaient moins de 6 $ dans un magasin de timbres local, même si deux datent des années 1920 ! C'est un cadeau que nous avons envoyé à mon père, passionné de timbres, après l'avoir photographié, et il l'adore. Page 218– Il manquait tellement de cadres sur le mur de cadres lors de la prise de vue car nous les utilisions comme accessoires, etc. Donc, à droite, en arrière-plan de la photo de cette page, il manquait une image qui manquait, nous en avons donc ajouté une dans le trou. grâce à Photoshop.

Page 231– Nous ne pensions pas que le cahier sur la photo devait être vide, alors j’ai rapidement écrit juste des mots pour que ce cahier ne soit pas nu. Des mots, des mots, des mots. C'est bizarre. Page 232– Cette photo avait l’air plutôt fade et a été mise en scène jusqu’à ce que je coure dans la maison et rassemble autant de livres à couverture rigide colorés que je pouvais trouver et que je les empile au hasard avec un verre d’eau dessus. Soudain, c’était comme si c’était une pièce dans laquelle quelqu’un vivait réellement. Page 243– Nous avions un problème de décolleté dans ces photos de progression, j'ai donc dû me changer en quelque chose avec un décolleté plus haut. Mortifiant. Et c’était un tissu qui était auparavant l’une des toiles de fond de Clara. Nous avons utilisé l’arrière parce que c’était un peu plus discret et subtil de cette façon. Page 248– Cette lampe en verre doré était un projet dont je ne pensais pas qu’il se déroulerait bien (la première couche était plus qu’un peu striée), donc quelques couches de plus plus tard, j’étais plus que soulagé que cela se soit si bien passé. Le seul inconvénient est que nous avons oublié de prendre une photo ultérieure de la lampe ! Heureusement, nous l'avions inclus dans une photo pour une idée de couverture alternative qui nous obligeait à photographier sur un fond blanc. Nous sommes déçus de ne pas avoir été plus jolis après, mais je suppose que c'est mieux que pas du tout après !

idées murales

Page 252– Pour gagner du temps, nous terminions parfois un projet puis en terminions un autre à moitié afin de pouvoir filmer rapidement une prise de vue en cours et une prise après sans faire attendre le photographe que nous terminions le projet ou réinitialisions son appareil photo. Dans ce cas, nous avons en fait dessiné sur un oreiller entier et avons juste commencé à en commencer un deuxième à utiliser comme plan de progression.

Page 263– Bien sûr, Sue la serviette devait figurer dans le livre, alors la voici. J'ai également caché une pile de ces serviettes dans la photo du chariot de bar à la page 30. Et le B sur le rocher est un hommage à Burger. Page 270– Cela a été tourné dans une petite ruelle bizarre balcon que nous avons ensuite supprimé pour construire notre terrasse . Page 273– Les cupcakes sur l’assiette à gâteau de cette photo sont les cupcakes d’Ukrop vénérés localement (les mêmes cupcakes que nous avons servis lors de notre mariage). Page 281– Nous avons peint le plafond de notre coin salle de bain pour cette photo du livre et il nous a fallu plus de cinq mois pour finalement le repeindre en blanc (et nous le partagions constamment accidentellement sur le blog, puis le photoshopions en blanc, donc il ce fut un immense soulagement de pouvoir enfin le repeindre). Page 283– Nous avons seulement dessiné au pochoir un rectangle de 9' x 6' sur un mur de la salle de jeux (assez pour que cette photo ait l'air légitime) et il est toujours là en ce moment. J’oublie toujours qu’il est là jusqu’à ce que j’ouvre la porte et que je voie un grand vieux rectangle au pochoir, flottant au milieu du mur.

Page 286– Ce modèle était entièrement l’idée de John. Il a simplement coupé du ruban adhésif pour peintres en petites bandes et a créé ce motif de vannerie et le résultat est génial. Cela a pris plus de temps que ce que nous aurions probablement dû consacrer à un projet à l’époque, mais cela en valait la peine. Vas-y mon mari.

treillis en treillis bricolage

Page 289– Pour ce projet, j’ai d’abord essayé d’utiliser une gorgone comme pochoir et elle a bombardé. C'était trop fin, donc le spray laissait une grosse tache sur la taie d'oreiller. Je l'ai donc laissé sécher, je l'ai retourné et j'ai réessayé avec des feuilles au dos de la taie d'oreiller. Heureusement, cela a beaucoup mieux fonctionné ! Page 291– La chaise et la table sur cette photo sont toutes recouvertes de litres de peinture qui ont ensuite été recadrés. Tout semblait étrangement bas et paraissait mieux plus près du rebord de la fenêtre. Donc, de loin, cela ressemblait à une chaise et une table folles sur des échasses peintes, mais dans le livre, cela a l'air plutôt joli, non ? #booktrickoutofthebag Page 295– Nous voulions vraiment que les images de ce livre ne soient pas simplement régurgitées de notre site – en particulier sur des projets incontournables sur lesquels nous avons déjà blogué, mais que nous ne pouvions pas imaginer laisser de côté (comme comment peindre des boiseries ou une cheminée en brique). ). Nous avons donc mordu la balle et repeint le coin de notre cuisine grise pour cette photo, puis l'avons repeint moins de 24 heures plus tard, car nous bloguions activement sur la rénovation de notre cuisine à l'époque. Oh, et vous voyez les vieux sols avant de poser le liège dans la photo du livre ? J'ai tout oublié !

Page 295 (à nouveau)– C’est aussi la photo que nous essayions d’obtenir lorsque le pauvre vieux Ramsey a plongé du mur et s’est écrasé sur le sol. Alors les bois sont montés (très, très solidement, cette fois).

Page 300– Après avoir pris la photo avant pour cette mise en page, nous avons marqué l'emplacement de chaque élément sur le sol avec du ruban adhésif pour peintre afin de savoir où placer les objets après avoir peint le mur. Ensuite, nous avons aligné les choses avec le ruban adhésif, retiré le ruban adhésif et pris la photo suivante afin que la seule chose qui ait changé soit la couleur du mur – que nous avons en fait peint (pas de Photoshop ici !). Page 302– Nous avons également utilisé le mur de briques de la véranda comme toile de fond, histoire de pimenter le tout. Le plus drôle, c'est que nous n'avions jamais remarqué à quel point les carreaux du sol étaient tordus jusqu'à ce que nous voyions cette photo ! Vous voyez comment les quatre sous la chaise ne s’alignent pas dans les coins ? Page 304– Nous étions tellement amoureux de cette commode lorsque nous l'avons vue à la friperie que nous l'avons achetée avec notre propre argent (au lieu du petit budget livres que nous avions pour les projets) car nous savions que nous voulions la garder ! Presque tous les autres meubles sont vendus aux enchères à des fins caritatives, ont été offerts à un équipage ou à un membre de la famille, ou rendus au donateur, mais ce type reste ! Nous partagerons bientôt où il se retrouvera… Page 311– Nous prenions la photo d'après du tapis sur cette page sans nos pieds dedans et cela avait l'air plutôt simple, alors nous avons pensé mettre nos pieds dans la photo ! – J’ai enfilé mes chaussures léopard et tout allait bien dans le monde. C’est aussi la configuration qui a donné naissance à la photo de nous qu’ils ont finalement utilisée sur la couverture (j’ai changé de chaussures et ils ont mis une perceuse dans la main de John).

Page 312– Nous avons transporté ce bain d'oiseaux partout dans la cour pour trouver le fond le moins brun possible (c'était en février, donc rien ne semblait aussi chaud qu'au printemps). Page 317– Trouver un planteur de bois en janvier est presque impossible. Nous avons fini par devoir en faire expédier un dans un magasin de jardinage de la côte ouest. Qui aurait cru que cela finirait par être une telle chasse ? Page 321– Ne vous inquiétez pas, ce n’est pas l’adresse de notre maison actuelle… c’est en fait celle de notre première maison ! Nous l’avons fait comme un petit hommage affectueux. Bien sûr, cela a complètement dérouté nos voisins car cela ne ressemble en rien à notre adresse actuelle, nous l'avons donc gardé recouvert d'un morceau de papier cartonné sur la porte jusqu'à ce que nous la prenions en photo et confirmions que la photo était bien sauvegardée. Ensuite, nous l'avons simplement décollé puisqu'il s'agissait d'un autocollant à 6 $. Pages 323-336– Afin de maintenir le livre au prix le plus bas possible, nous avions besoin qu’il ne dépasse pas 336 pages, donc il y a eu une grande frayeur quand il s’est avéré être beaucoup plus long que cela. Mais au lieu de céder à la hausse des prix, notre concepteur et éditeur a travaillé avec nous pour réduire les choses, donc nous avons condensé les choses en faisant de la liste des sources à la fin du livre une police plus petite, comme un index. Boom, cela a rasé une tonne de pages et nous en étions à 336 (après quelques autres choix de conception à l'intérieur pour condenser également les choses). Ouf.

Et comme plusieurs d’entre vous nous ont demandé comment c’était de voir le livre pour la première fois, nous l’avons enregistré en vidéo. Ne vous souciez pas de mon terrible travail de caméra (notre caméra fait ce bruit fort lorsque nous zoomons, nous avons donc besoin d'un micro externe pour résoudre ce problème, d'où tous mes bavardages sur la résistance à l'envie de zoomer).

Je pense que nous étions tous les deux sous le choc. Le sont toujours, en fait. Et quant à cette information sur le photoshopping de la manche de Clara, l'éditeur a trouvé qu'une partie de sa manche sur le bras derrière sa tête avait l'air bizarre juste à côté de son visage, alors ils l'ont photoshopée pour que son profil soit plus clair. C’était quelque chose que nous n’aurions jamais remarqué, mais ils avaient tout à fait raison.

Mais assez de bavardage. C’est ici que nous rayonnons devant notre écran d’ordinateur et remercions notre bonne étoile de vous avoir les gars… nos lecteurs incroyables, encourageants et hilarants. Nous ne serions jamais là où nous en sommes aujourd’hui sans vous, et nous ne voulons pas prendre une seconde de ce voyage que l’on aurait cru acquis. Nous l'avons dit sur la page de remerciement à la fin de notre livre, et nous le disons ici aussi pour vous : vous faites notre journée chaque jour. Merci beaucoup d'avoir fait cette folle balade DIY avec nous. Nous vous aimons, pour de vrai.